¡Feliz cumpleaños, Percy! + ¡Feliz aniversario, Percabeth!

¡¡Comida azul para todos!! El 18 de agosto es el cumpleaños de Percy Jackson. ¡Muchas felicidades desde La cabaña de Hermes!

(Si entráis al twitter de Rick Riordan veréis que ha retwitteado muchísimas fotos y dibujos geniales de la gente porque los fans de Percy son maravillosos.)

Un paseo junto al mar, releer vuestros fragmentos favoritos, echar un poquito de colorante azul en la comida, una fiesta de disfraces... ¿qué habéis hecho para celebrarlo?

EDITO: ¡¡Y feliz aniversario a Percabeth!! A mi pareja favorita de PJylddO y LhdO les deseo que sigan igual de enamorados en La sangre del Olimpo.

Fuente de la tarta

"El hijo de Sobek", en español

El relato corto "El hijo de Sobek" también se tradujo al español hace poco. Sólo se puede comprar como libro electrónico en formato epub, que yo sepa: "Una historia inédita exclusiva para ebook", dice su página en la editorial Montena. Se puede comprar también ahí mismo.

Sinopsis:

Una historia inédita exclusiva para ebook en la que el exitoso autor Rick Riordan reúne a los protagonistas de Las crónicas de Kane y Los héroes del Olimpo.

Corren rumores de que un monstruo ha sido avistado en la costa, cerca de Nueva York. Cuando Carter Kane se presenta para investigarlo, descubre que no es el único que quiere darle caza... Hay otro chico: uno que habla de cosas muy extrañas, usa una magia misteriosa y lleva una espada con un poder extraordinario. Se llama Percy Jackson y no es precisamente simpático con Carter.

Editado 12/08/2014: He descubierto que hay cada país tiene su propia web para el relato. La información es la misma, pero tal vez haya problemas para comprarlo en la de otro país. Además, cambia el precio.
Para Argentina. Para España. Para México. (Estos son los países por los que más me preguntan.)

Compendio del Mar de los Monstruos: Percy Jackson

El martes pasado, publicaron a la vez en el facebook y el twitter oficiales de las películas de Percy Jackson una foto y un resumen del personaje de Percy. Parece que es la primera ficha de un "Compendio" en el que presentarán a los distintos personajes de la película. Supongo que lo hacen para promocionar la película entre los que no han leído los libros ni vieron El ladrón del rayo, porque es una información muy escueta y que ya nos sabemos los que conocemos el libro.

Esto es lo que hay en facebook:

Semidioses, ya está aquí vuestra guía para el mundo de Percy Jackson.
Los dioses han legado el Compendio del Mar de los Monstruos, que presenta personajes, objetos, monstruos y lugares de Percy Jackson y el Mar de los Monstruos. La primera entrada del compendio no es otra que la del hijo de Poseidón, Perseus Jackson.

"Percy Jackson" en el Compendio del Mar de los Monstruos

Resumen del personaje

Habilidades
Espadachín por naturaleza con Anaklusmos, también llamada "Contracorriente".
Controla el agua: la usa como arma, como escudo o para curar.

Cita
"De los dioses más antiguos un mestizo llegará a veinte contra todo lo predicho."

Percy Jackson
Semidiós
Hijo de Poseidón

¿Tenéis ganas de ver más personajes o creéis que esto es una tontería?

¿Os habéis fijado que han cambiado la edad de la profecía? (En el libro son 16 años, aquí 20.) ¿Qué os parece ese cambio: deberían haber dejado 16 y fingir que Logan Lerman los tiene, o reconocer que los actores son mayores y hacer lo que se pueda?

¡No os olvidéis de comentar!

Fuente: Facebook a través de Fangirlish

Fotos y dibujos publicados por el director Thor Freudenthal

Thor Freudenthal, el director, ha seguido publicando en su twitter @ThorFreudenthal fotos del rodaje, de la producción y bocetos que dibujó para el guión gráfico o storyboard. Es decir, todo tipo de imágenes que no son de la propia película. En facebook hay una carpeta entera con las fotos entre bambalinas de Thor Freudenthal.

El 12 de abril publicó este dibujo suyo del guión gráfico (ya hablamos de él en este post):

Imagen del guión gráfico de El Mar de los Monstruos.

El 25 de abril twitteó otro boceto del guión gráfico:

Otro dibujo del guión gráfico de #PercyJackson: Tyson se come la comida de Percy. Fue divertido rodar esta escena con @LoganLerman y @douglasthesmith.

Imagen del guión gráfico de El Mar de los Monstruos
Debajo del dibujo: "¡Tyson se sirve!"

Últimas fotos de la película El Mar de los Monstruos (de hace algún tiempo)

"Últimas" no quiere decir "recientes", es que he tenido las noticias de la peli un poco abandonadas...

Hace unas semanas publicaron imágenes nuevas de escenas de la película Percy Jackson y el Mar de los Monstruos (que no he tenido tiempo de subir aquí antes).

El 18 de abril, publicaron en Facebook y en Twitter esta imagen de Percy (interpretado por Logan Lerman):

Logan Lerman como Percy Jackson

En la descripción de Facebook, pone:

Percy hará cualquier cosa para defender el Campamento Mestizo en Percy Jackson y el Mar de los Monstruos.

El 26 de abril publicaron en Facebook una imagen de de Hermes y Percy que ya habíamos visto, pero no entera. Antes habían cortado la parte de abajo y solo se veían las alas del caduceo. ¡En esta foto nueva también salen las serpientes Martha y George! :)

Nathan Fillion (Hermes) y Logan Lerman (Percy) en El Mar de los Monstruos (imagen completa)

Entrevista a Rick Riordan con motivo de la publicación de "The Son of Sobek" (traducción)

El periódico estadounidense USA Today reveló el 7 de mayo la portada del ebook de "The Son of Sobek" en este artículo, y la periodista Lindsay Deutsch entrevistó a Rick Riordan (es la entrevista de la que hablaba en el post sobre la portada de "The Son of Sobek"). Hablan de "The Son of Sobek", por supuesto, de su fuente de inspiración, de su participación en las películas de Percy Jackson y de sus próximos proyectos, entre otras cosas. Aquí tenéis la traducción :)


Revelamos la portada: los héroes de Rick Riordan se conocen en "The Son of Sobek"

El relato crossover que han estado pidiendo los jóvenes fans de Rick Riordan amantes de la mitología está en camino

No es ningún mito. El relato crossover que han estado pidiendo los jóvenes fans de Rick Riordan amantes de la mitología está en camino. Y aquí está está en exclusiva la portada del ebook donde sucede todo.

Los héroes de dos de las series de éxito de Riordan, Percy Jackson (de Percy Jackson y los dioses del Olimpo) y Carter Kane (de Las crónicas de Kane), se encuentran cara a cara en la historia corta "The Son of Sobek" [El hijo de Sobek], que se publicó en Estados Unidos el 7 de mayo con la edición de bolsillo de Las crónicas de Kane 3: La sombra de la serpiente, y que saldrá a la venta en inglés como libro electrónico el 19 de junio.

En "The Son of Sobek", Carter está investigando los rumores de que se ha avistado un monstruo en Long Island, cuando se topa con Percy. Y su primera interacción no es precisamente agradable, dice Riordan, aunque los héroes sean más parecidos de lo que ellos creen.

En la versión electrónica, el propio Riordan narrará la historia para el formato audio, que estará disponible en algunas plataformas. Los lectores también obtendrán un avance del cuarto libro de la serie Los héroes del Olimpo, La casa de Hades (que se publica en inglés el 8 de octubre).

Echa un vistazo a lo que Riordan tiene que decir sobre la historia ("podéis esperar mucha acción cocodrilesca"), su inspiración para las dos populares series y su participación (o ausencia de ella) en las adaptaciones cinematográficas de su trabajo.

Pregunta: ¿Qué inspiró "The Son of Sobek"?
Respuesta: "Son of Sobek" es la primera vez que cruzo mis dos series, Las crónicas de Kane y Percy Jackson, es decir, la mitología egipcia se entrelaza con la griega. Es algo que me han estado pidiendo los fans desde hace mucho, mucho tiempo, y esta parecía una gran oportunidad de hacerlo. Claramente, el motivo fueron los lectores. Los fans querían un crossover, y pensé "¡Pues a ver qué pasa!"

"The Son of Sobek": portada y nueva fecha para el ebook

USA Today ha revelado la portada de "The Son of Sobek", la historia corta protagonizada por Percy Jackson y Carter Kane. Se publica hoy con la edición estadounidense de bolsillo de La sombra de la serpiente (en inglés The Serpent's Shadow), el tercer libro de Las crónicas de Kane (sin coste adicional). ¡Aquí está!:

Portada del ebook de "The Son of Sobek"

Vemos a Carter y a Percy luchando ¿entre ellos? ¿o dispuestos a unir sus fuerzas contra un enemigo común? ¿Qué opináis? ¡Habrá que leerlo para saberlo!

Además, hay un cambio en la fecha en que saldrá a la venta el ebook solo de "The Son of Sobek": el 19 de junio (antes era el 18). Este incluirá el audiobook ¡leído por el propio Rick Riordan! y un avance de La casa de Hades.

Se puede leer el principio de la historia gratis en Scribd.com (en inglés). Ya no se puede en el facebook de Las Crónicas de Kane.

No se sabe nada de que lo vayan a traducir al español. ¡No dudéis que si me entero de algo lo escribiré!

Lindsay Deutsch, de USA Today, habló con Rick Riordan de "The Son of Sobek", y también de su fuente de inspiración, de su participación en las películas de Percy Jackson y de sus próximos proyectos, entre otras cosas. Podéis leer la entrevista original en inglés aquí y la traducción en este post.

¿Vais a comprar The Serpent's Shadow? ¿El ebook en junio? ¿O esperaréis a ver si lo sacan en español? ¡Podéis comentar abajo!

Fuente: USA Today

Rick Riordan escribirá un libro de mitología contada por Percy Jackson

¡Hola! Estoy viva, sííí. No he podido escribir antes, ¡lo siento! :(

Rick Riordan anunció en una conferencia de la International Reading Association en San Antonio, y después escribió en su blog y en Twitter, que va a escribir un libro de mitos de la Antigua Grecia contados desde el punto de vista de Percy. No es otro libro sobre Percy Jackson, sino un libro de mitos griegos. Él es el narrador pero no el protagonista.

El objetivo de Rick Riordan es acercar la mitología a los jóvenes, y por eso es Percy el que cuenta las historias (como ya sabemos con su típica forma divertida u a veces inocente de contar las cosas).

Si queréis leer toda su conferencia, publicó el texto en su blog. Es muy interesante. Entre otras cosas, habla de la importancia de la mitología en la educación y de que es mentira que los jóvenes lean menos. ¡Obviamente está en inglés! Siento no poder traducirla, ¡pero es muy larga y no tengo tiempo!

¿Estáis emocionados ante esta noticia? A mí personalmente me encanta la mitología griega desde siempre (de niña me sabía todos los dioses), ¡así que me encanta que alguien se preocupe de que los jóvenes la conozcan! ¿Os gustaría saber más de mitología? ¿Creéis que la mitología debe adaptarse para los niños/jóvenes? ¡Dejad vuestros comentarios abajo!

Fuente: blog de Rick Riordan

Nueva imagen oficial de Hermes y Percy

TV Guide ha publicado en exclusiva una nueva imagen oficial de la película El mar de los monstruos con Nathan Fillion (Hermes) y Logan Lerman (Percy Jackson):

Nathan Fillion (Hermes) y Logan Lerman (Percy) en El Mar de los Monstruos

Según el artículo, Nathan Fillion dijo de su personaje:

"Soy un dios, el padre de uno de los jóvenes semidioses [el mestizo Luke]. No se me permite contactar con los humanos como dios, así que me visto de trabajador de UPS [una gran empresa de paquetería]."

Y sólo tenía halagos para los jóvenes actores:

"Los tres actores restauraron mi fe en la humanidad de lo que pueden ser los actores de Los Ángeles. Se lo estaban pasando bien: eran muy guays, preparados y profesionales. ¡Un lugar magnífico en el que me sentí muy cómodo!"

Lee la traducción completa del artículo después del salto:

Encuesta de la revista Seventeen: ¿Quién mola más? Logan/Percy nominado

La revista Seventeen (en inglés) ha creado una encuesta en su último número, también online, para saber quién de estos actores adolescentes en películas llenas de acción mola más. ¡Logan Lerman está nominado como Percy Jackson! Sus competidores son Chloë Grace Moretz en Kick-Ass 2, Lily Collins en Cazadores de sombras: Ciudad de hueso y Jaden Smith en After Earth.

El ganador será anunciado durante el pre-show de los MTV Movie Awards.

¡Podéis votarle aquí! (De momento, Logan va perdiendo... aunque se va acercando a Jaden Smith)

poll by twiigs.com

(¿Podéis votar? A mí me salen solo los resultados. Es que no sé si es porque ya he votado o porque está mal el código :( Si no, el enlace a la página de la revista es éste)