Rick Riordan admite que se ha estado riendo de nosotros

Rick Riordan por fin reconoce públicamente que se ha estado riendo de nosotros durante todo este tiempo:

"... lamento el suspense final. Bueno, en realidad, no. JA, JA, JA, JA." ¿Hola? ¿HOLA? ¿Rick? ¿En serio?

Muchos habíamos sospechado siempre que Rick se reía de nosotros mientras escribía. Esos giros inesperados, esas vueltas de tuerca a la trama, esos momentos que te dejan los ojos como platos y pensando ¿y ahora qué?, esas escenas que te retuercen el corazón y lo dejan seco (vale, me estoy pasando... entendéis la idea). El caso es que muchos ya habíamos pensado que, mientras Rick escribe, se ríe pensando en la cara que pondrán los lectores cuando lean lo que está escribiendo... (MUAJAJAJAJA)

Y ahora, por fin, admite que sí, efectivamente, se ríe de nosotros...

Rick mientras escribe, según starlingthefairy

La Marca de Atenea saldrá en México en junio de 2014

En el post anterior teníamos el book tráiler de El hijo de Neptuno para México. ¿Y qué sorpresa nos encontramos al final del video?

¡La Marca de Atenea saldrá en junio de 2014!

Fuente: book tráiler de El hijo de Neptuno

La Marca de Atenea, en español

El 31 de octubre se publicó La Marca de Atenea en español en la editorial Montena. Es el tercer libro de la saga Los héroes del Olimpo.

Portada

Sinopsis:

Una lucha milenaria.
Siete adolescentes en apuros.
Y el fin del mundo a la vuelta de la esquina.

El destino de la humanidad pende de un hilo: Gea, la madre Tierra, ha abierto de par en par las Puertas de la Muerte para liberar a sus despiadados monstruos y los únicos que pueden cerrarlas son el equipo de semidioses elegidos por la antigua profecía.

Percy, Jason, Piper, Hazel, Frank, Leo y Annabeth, tienen un reto muy difícil y además, solamente cuentan con seis días para conseguirlo y, por si fuera poco, acaba de estallar la guerra entre sus dos campamentos y ahora ellos son un objetivo...

Estos son algunos de los personajes con los que se encuentran los protagonistas:

Baco

Venus

Némesis

Aracne

La marca de Atenea, en octubre

Si ya habéis leído El hijo de Neptuno, tal vez hayáis visto que al final...

...¡anuncian cuándo sale La marca de Atenea! Como veis, solo pone "octubre de 2013", no el día exacto, ¡pero eso es mejor que nada!

Por cierto, ¿han llegado El héroe perdido y El hijo de Neptuno a Hispanoamérica? Decídmelo, y si no, a ver si me puedo informar.

Rick Riordan nominado como mejor autor del año en la Children's Book Week

Rick Riordan es finalista en los premios estadounidenses de literatura infantil Children's Choice Book Awards organizados por Children's Book Council. Está nominado como mejor autor del año por su último libro La marca de Atenea (el cuarto de Los héroes del Olimpo, que aún no está en español). Los ganadores los eligen los lectores, así que podemos votarle.

Los otros autores nominados en la misma categoría son John Green por Bajo la misma estrella, Jeff Kinney por El diario de Greg 7 (The Third Wheel en inglés), R. J. Palacio por La lección de August y Veronica Roth por Insurgente.

Para votarle:
Se puede votar en cualquier categoría: 8-10 años, 10-12 años y adolescentes. Autor del año, "Author of the year", es el segundo cuadro debajo de "Book of the year". Marcáis a Rick (obvio). Y abajo del todo pone "How old are you?": ponéis la edad. Y "What state do you live in?": si no vivís en Estados Unidos, seleccionáis "Outside US" (está abajo del todo) ¡y listo! Bueno, y lo más importante, ¡mandar el voto! pincháis "Submit vote", que está ahí en grande, ¡y Rick ya tiene un voto más! :)

Rick dijo en un tweet que no le votáramos, que él ya tenía el honor de haber ganado. ¿Pero por quién nos toma? ¡Por supuesto que vamos a votarle!

Fuente: @CBCBook

Se van a traducir el resto de los libros de Los héroes del Olimpo

En un post anterior dije que las buenas noticias de las que nos enteramos en el nuevo sitio web oficial de Los héroes del Olimpo se merecían un post aparte. Pues bien, es éste :)

En la sección de "Próximos libros" nos encontramos con la maravillosa información de que El hijo de Neptuno, el segundo libro, tiene fecha de publicación para junio de 2013. Ya hay información bibliográfica sobre él que pondré en otro post para que éste no sea demasiado largo.

Los siguientes también van a ser traducidos. La marca de Atenea y La casa del Hades (que supongo que serán ya los títulos oficiales) aún no tienen fecha; solo dice "próximamente". Si siguen a este ritmo de traducción (tres meses entre el primero y el segundo), creo que tendremos los cuatro en español muy pronto. ¿Tal vez para final de año? La casa del Hades no se publica en inglés hasta el 8 de octubre, así que obviamente en español no puede salir antes de esa fecha. (Actualización febrero 2014: el título definitivo es La casa de Hades)

[Inciso: Si es el mismo traductor, Ignacio Gómez Calvo (espero que así sea, para mantener la continuidad), le mando todo mi ánimo y comprensión, le deseo que disfrute de su trabajo y espero que no tenga plazos muy apretados. (He estudiado traducción, así que he oído que a veces los traductores literarios no tienen mucho tiempo para traducir un libro, y parece que en este caso es así.) Fin del inciso.]

También tendremos en español Diario de un semidiós. Éste no forma parte de los cinco de Los héroes del Olimpo, sino que es un libro "extra". Tiene historias cortas con los personajes del Campamento Mestizo. Todas ocurren antes de La marca de Atenea. Una de ellas la escribió el hijo de Rick Riordan, Haley. (Nota: en la página web parece como si Diario de un semidiós fuera el quinto libro de la serie. En realidad no lo es. No se sabe nada sobre el quinto.)

Por último, sé que toda esta información es válida para España, pero no sé para otros países. En cualquier caso, aunque no lleguen a las librerías de todos los países, ¡siempre se pueden comprar por internet!

Fuente: www.rickriordan.es