El hijo de Neptuno en México

Estaba curioseando en el facebook de la colección Infinita de Montena (InfinitadeMontena), en la que se publican los libros de Los héroes del Olimpo, y he visto que El hijo de Neptuno salió en febrero en México. Eso no significa que lo tengan en todas las librerías, pero sí que lo puedan pedir y lo traigan en un tiempo razonable.

En megustaleermexico nos dejan el tráiler mexicano del libro:

(¡Rick Riordan está doblado, esa no es su voz de verdad!)

... y un nuevo resumen:

¿A qué juegan los dioses del Olimpo? Gea, la madre Tierra, está despertando a un ejército de monstruos para acabar con la humanidad... y ellos se entretienen mareando a los semidioses, los únicos que pueden frustrar sus perversos planes. Ahora han mandado a Percy al campamento Júpiter casi sin recuerdos y con la inquietante sensación de que él, el griego, es el enemigo. Por suerte, contará con el apoyo de Hazel, una chica nacida hace más de 80 años, y de Frank, un muchacho que todavía no sabe muy bien cuáles son sus poderes (ni si los tiene). Juntos deberán emprender una peligrosa expedición para liberar a Tánatos, el dios de la muerte, de las garras de un gigante...

Montena sortea 25 ejemplares de El hijo de Neptuno

La editorial Montena sortea 25 libros de El hijo de Neptuno. Podéis registraros en el facebook de la colección Serie Infinita de Montena (es necesario dar a "me gusta") o el sitio web de Los héroes del Olimpo.

Importante:

• Según las bases del concurso, solo pueden participar los "mayores de 16 años y residentes en España". (Si tenéis menos de 16: padres, hermanos, etc.)
• "La promoción se iniciará el día 6 de junio de 2013, finalizando el 27 de julio de 2013* a las 23:59." (Hora española, lógicamente)
• "El sorteo se llevará a cabo el 01 de julio de 2013* y el resultado se comunicará en un plazo máximo de 3 días laborables en la web de www.megustaleer.com."

* No entiendo cómo puede ser el sorteo el 1 de julio y el concurso durar hasta el 27... supongo que será un error y que acabará el 27 de junio.

Fuente: Facebook Infinita de Montena

¡El hijo de Neptuno ya a la venta en España!

¡Ha llegado el día! Ya podemos leer El hijo de Neptuno en español. Lo podemos encontrar en las librerías de España ¡y en internet para todo el mundo!

Portada de El hijo de Neptuno

Conoceremos a muchos personajes nuevos: Frank, que deberá aprender a utilizar un poder heredado que desconoce; Hazel, con un intrigante pasado y una poderosa conexión con las piedras preciosas; Reyna, que en ausencia de Jason tiene que dirigir el Campamento Júpiter ella sola; Octavian, el terror de los ositos de peluche; Ella la arpía, que devora los libros... literalmente; y muchos más. También nos acompañarán varios antiguos conocidos y nos cruzaremos con monstruos y gigantes, cada vez más terroríficos, y algunos dioses, unos más amables que otros. Y con cierta dama que duerme pero no duerme...

Frank Zhang

Hazel Levesque

Reyna

Octavian

Ella la arpía

Tánatos

El hijo de Neptuno

¡Perdón por haber tenido las noticias sobre El hijo de Neptuno tan abandonadas! Es que como yo ya lo he leído, ¡me olvido de que la mayoría de la gente no! Estaba súper emocionada con la portada de The House of Hades y el tráiler de El Mar de los Monstruos. En cualquier caso, hasta hace una semana no estuve segura de que salía el día 6; sólo sabía que era en el mes de junio.

Es que en serio, ¿cómo se entera la gente de las fechas exactas? Encontré en El templo de las mil puertas y en Románticas al Horizonte que era el 6, pero en el sitio web de Los héroes del Olimpo (que está muy abandonado) solo ponía "junio", mientras que en la web de la editorial Montena decían el 28 de mayo "ya está aquí". Por eso yo me pregunto cómo se enteran en otros blogs de las fechas de publicación. ¿De dónde sacan la información? (Por cierto, pregunté hace tres semanas y aún no me han respondido, así que sigue siendo un misterio.) Pero no estáis interesados en mis excusas.

En fin. Para compensar con la falta de información del post anterior sobre Hispanoamérica y haber sido tan descuidada en las últimas semanas, he aquí algo más sobre El hijo de Neptuno mientras esperamos a tenerlo en nuestras manos:

Fechas de El hijo de Neptuno fuera de España

Varios habéis preguntado cuándo sale El hijo de Neptuno en Argentina. Pues la respuesta es que ¡¡no sé!! Lo siento :( Yo pensaba que lo sacaban en todos los países a la vez, pero ya veo que no. De lo que me entere, lo pongo aquí. Estoy buscando.

En España se publica este jueves 6 de junio, pero podría ser que ya lo estén vendiendo, como pasó con El héroe perdido, que hubo gente que lo encontró antes de la fecha "oficial". Así que no perdéis nada por ir a una librería y preguntar si lo tienen ya.

En cualquier caso, ¡también se puede comprar por internet! Por ejemplo, en Amazon, en la española Casa de libro o en librerías que vendan online de otros países. ¡Supongo que lo enviarán a cualquier parte del mundo! Y obviamente también en ebook.

Información sobre El hijo de Neptuno en la web oficial

En la web oficial de Los héroes del Olimpo ya hay mucha información sobre El hijo de Neptuno, que tiene incluso una página propia:

La portada:

Portada de El hijo de Neptuno

Es la misma que la de la edición estadounidense, del artista John Rocco. Igual que en El héroe perdido, encima de "Rick Riordan" añaden "Por el autor de La pirámide roja".

Otros datos:

ISBN: 9788411580713

Tamaño: 150 x 215 mm
Encuadernación: tapa dura
P.V.P.: 16,95 € (para España) (sin IVA: 16,30 €)

Fecha de publicación: junio de 2013

Sinopsis (es un poco spoiler para los que no hayan leído El héroe perdido):

Percy consigue despertar de su largo sueño, pero apenas recuerda más allá de su nombre. Está confundido y necesita recobrar su memoria, por ello va hacia el campamento mestizo de dioses y humanos, donde con la ayuda de su amiga Hazel, intenta redibujar su pasado. Pero en su cabeza solamente retumba un nombre; Annabeth. Mientras tanto, en el campamento Júpiter, un nuevo chico ha llegado. Dicen que podría ser hijo Neptuno, el dios romano del mar. ¿Será él uno de los cuatro mestizos que menciona la profecía?

(Una sinopsis un poco confusa y no muy exacta, en mi opinión.)

¡Solo quedan tres meses para que se publique!

Se van a traducir el resto de los libros de Los héroes del Olimpo

En un post anterior dije que las buenas noticias de las que nos enteramos en el nuevo sitio web oficial de Los héroes del Olimpo se merecían un post aparte. Pues bien, es éste :)

En la sección de "Próximos libros" nos encontramos con la maravillosa información de que El hijo de Neptuno, el segundo libro, tiene fecha de publicación para junio de 2013. Ya hay información bibliográfica sobre él que pondré en otro post para que éste no sea demasiado largo.

Los siguientes también van a ser traducidos. La marca de Atenea y La casa del Hades (que supongo que serán ya los títulos oficiales) aún no tienen fecha; solo dice "próximamente". Si siguen a este ritmo de traducción (tres meses entre el primero y el segundo), creo que tendremos los cuatro en español muy pronto. ¿Tal vez para final de año? La casa del Hades no se publica en inglés hasta el 8 de octubre, así que obviamente en español no puede salir antes de esa fecha. (Actualización febrero 2014: el título definitivo es La casa de Hades)

[Inciso: Si es el mismo traductor, Ignacio Gómez Calvo (espero que así sea, para mantener la continuidad), le mando todo mi ánimo y comprensión, le deseo que disfrute de su trabajo y espero que no tenga plazos muy apretados. (He estudiado traducción, así que he oído que a veces los traductores literarios no tienen mucho tiempo para traducir un libro, y parece que en este caso es así.) Fin del inciso.]

También tendremos en español Diario de un semidiós. Éste no forma parte de los cinco de Los héroes del Olimpo, sino que es un libro "extra". Tiene historias cortas con los personajes del Campamento Mestizo. Todas ocurren antes de La marca de Atenea. Una de ellas la escribió el hijo de Rick Riordan, Haley. (Nota: en la página web parece como si Diario de un semidiós fuera el quinto libro de la serie. En realidad no lo es. No se sabe nada sobre el quinto.)

Por último, sé que toda esta información es válida para España, pero no sé para otros países. En cualquier caso, aunque no lleguen a las librerías de todos los países, ¡siempre se pueden comprar por internet!

Fuente: www.rickriordan.es